Diccionari anglès-català: «ash tree»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ash tree»

anglès → català

ash tree n

botànica

freixe m | fleix m | freix m

Exemples d’ús (fonts externes)

We’re on our way to see the great ash tree.	Anem de camí per veure el gran freixe.
Font: OpenSubtitiles
The new image proposes the color and material continuity of the architecture project, using ash tree wood supplying warmth, combined with shades of white providing clarity and light.	La nova imatge aposta per la continuïtat cromàtica i de materials del projecte arquitectònic, emprant fusta de freixe que aporta calidesa, combinada amb tons blancs que aporten claredat i lluminositat.
Font: MaCoCu
Ash tree provides a valued veneer tree	El freixe és un valuós arbre de revestiment
Font: AINA
From a strong ash tree trunk a man is formed, from a delicate, light alder tree trunk a woman	D’un fort tronc de freixe es forma un home, d’un delicat i lleuger tronc de vern una dona
Font: AINA
This is our most romantic room, with its own garden, whose ash tree (’freixe’, in Catalan) lends its name to the hotel.	És la nostra habitació més romàntica, amb un jardí propi on hi ha plantat el freixe que dona nom a l’hotel.
Font: HPLT
The dominance of the ash tree, native to North America, has to do with its resistance to pests and diseases and its rapid growth.	El predomini del freixe, originari d’Amèrica del Nord, té a veure amb la resistència a les plagues i malalties i amb el creixement ràpid.
Font: AINA
He and his troops came to a place where an ash tree stood on the edge of a well where people came for water.	Ell i les seves tropes van arribar a un lloc on se situava un freixe a la vora d’un pou on la gent anava per aigua.
Font: AINA
Palm Tree Ash: A potent source of potassium that is often used together with phosphorus-rich guano to promote explosive flowering.	Cendra de palmera: Representa una potent font de Potassi que sovint s’utilitza combinat amb algun guano ric en Fòsfor per propiciar una floració explosiva.
Font: MaCoCu
2nd march \| Ash Wednesday	2 de març \| Dimecres de Cendra
Font: MaCoCu
The woods include ash, oak, and hazel.	Als boscos hi ha freixes, roures i avellaners.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0